Pular para o conteúdo principal

Mil Voos

DICA:

Tapas na Espanha: o que são, como pedir e onde comer em Madri, Sevilha e Granada (guia 50+)

Mesa com várias tapas espanholas em pratinhos, com pão, presunto, queijo e frituras

As tapas na Espanha são porções pequenas de comida servidas com a bebida, no balcão ou na mesa de um bar. Pode ser um pratinho de azeitonas, uma fatia de tortilla, croquetes, presunto ou um peixinho frito. Em algumas cidades, como Granada e León, a tapa ainda vem de cortesia com cada bebida. Em quase todo o país, porém, ela é paga, e o costume é ir de bar em bar pedindo uma ou duas em cada um.

No nosso guia de culinária ibérica, com os pratos típicos da Espanha e de Portugal, as tapas aparecem em resumo. Aqui vamos mais fundo: o que significa cada palavra do cardápio, como pedir sem passar aperto, em que cidades a tapa é grátis, onde comer em Madri, Sevilha, Granada e San Sebastián, a que horas ir e como aproveitar com conforto depois dos 50, com cuidado com o sal, as frituras e o peixe cru.

Mesa com várias tapas espanholas em pratinhos, com pão, presunto, queijo e frituras
Uma mesa de tapas para dividir. Foto: Michal Osmenda from Brussels, Belgium, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

O que são tapas na Espanha?

Tapa é a porção pequena que acompanha a bebida. O turismo oficial da Espanha resume assim: são pequenas porções que acompanham cerveja, vinho ou qualquer outra bebida, quentes ou frias, servidas sobre pão ou em potinhos de barro. Foram pensadas para abrir o apetite antes da refeição, mas quem come várias acaba trocando o almoço ou o jantar por elas.

A origem tem mais de uma versão. Uma conta que o rei Afonso X, no século XIII, pedia porções pequenas para acompanhar o vinho. Outra diz que os taberneiros cobriam a taça com uma fatia de pão e embutido para nenhum inseto cair dentro. Daí o nome: “tapa” quer dizer tampa.

O verbo também existe: “tapear” ou “ir de tapas” é passar por dois ou três bares, com uma bebida e uma ou duas tapas em cada um, conversando. É o programa de fim de tarde dos espanhóis, e o jeito mais fácil de o viajante provar muita coisa sem encarar um prato grande.

As palavras do cardápio de tapas

O cardápio costuma estar numa lousa atrás do balcão, em espanhol. Estas são as palavras que mais aparecem e o tamanho de cada porção.

PalavraO que éTamanho
TapaA porção pequena, servida num pires ou sobre pão2 a 4 garfadas
Pincho ou pintxoA tapa montada sobre uma fatia de pão, presa com um palito; “pintxo” é o nome no País Basco1 unidade
MontaditoPãozinho pequeno com recheio (lombo, presunto, queijo)1 unidade
Media raciónMeia porçãoPara 1 ou 2 pessoas
RaciónA porção inteira, para dividirPara 2 a 4 pessoas
CazuelitaTapa quente servida num potinho de barroPequena
GildaPalito com azeitona, pimentinha em conserva e anchova1 unidade
CañaO copo pequeno de chopeCerca de 200 ml

Como pedir tapas na Espanha sem passar aperto

Peça primeiro a bebida, depois olhe a lousa ou o balcão e escolha uma ou duas tapas. A conta se paga no fim, e não a cada pedido. Nos bares cheios, o garçom não vem até você: é preciso chamar a atenção dele no balcão, com calma e um “perdone”.

  1. Escolha onde ficar. No balcão (barra) se come em pé ou em banquinho alto. Se preferir sentar, pergunte se há mesa ou terraço (“¿hay mesa?”). Em alguns bares, a mesa tem cardápio e preço um pouco diferentes.
  2. Peça a bebida. Vinho tinto, uma caña, um refrigerante ou água. Na hora de pedir a água, diga se quer da garrafa (“agua mineral”) ou da torneira (“agua del grifo”).
  3. Veja se a tapa vem com a bebida. Em Granada, León e em parte de Salamanca e de Madri, ela pode chegar sozinha. Nesse caso, a regra é aceitar o que vier: não se escolhe a tapa de cortesia.
  4. Peça uma ou duas tapas. “Una tapa de tortilla, por favor.” Se gostar, peça a media ración da próxima vez.
  5. Nos bares de pintxos do País Basco, os frios ficam expostos no balcão e muitas vezes você pega com o prato; os quentes se pedem ao garçom. No fim, diga o que comeu.
  6. Peça a conta (“la cuenta, por favor”) e só então siga para o próximo bar.

Frases que ajudam no balcão

Em espanholQuer dizer
¿Qué tapas tienen hoy?Que tapas vocês têm hoje?
¿La tapa va con la bebida?A tapa vem com a bebida?
Media ración, por favorMeia porção, por favor
Sin sal, por favor / ¿Lleva mucha sal?Sem sal, por favor / Leva muito sal?
¿Tiene alérgenos? Soy alérgico a…Tem alergênicos? Sou alérgico a…
Sin glutenSem glúten
Una caña sin alcoholUm chope sem álcool
La cuenta, por favorA conta, por favor

Em quais cidades as tapas são grátis com a bebida?

Granada é a mais conhecida. Segundo o turismo oficial da Espanha, lá é muito comum a tapa vir de cortesia com a bebida, e o mesmo acontece em muitos bares de León e em parte dos bares de Salamanca, onde às vezes se paga um pequeno acréscimo. No bairro de La Latina, em Madri, também é comum a tapa acompanhar a bebida.

No resto do país, conte com a tapa paga. O mesmo guia oficial avisa que nem sempre há cortesia: às vezes há um suplemento, e as tapas mais elaboradas vêm no cardápio, com preço. Em Granada, a cada bebida a tapa costuma mudar, e quem fica para a segunda ou a terceira rodada recebe pratos diferentes.

Para quem tem 50+, a tapa de cortesia tem um porém: ela vem com a bebida, e três rodadas de vinho ou cerveja numa noite pesam. Alterne com água ou peça a bebida sem álcool, que também dá direito à tapa nos bares que mantêm o costume.

Onde comer tapas na Espanha: cidade por cidade

Ir de tapas é costume no país inteiro, mas algumas cidades têm fama. O turismo oficial cita Granada, Salamanca, Valladolid, Logroño, Zaragoza, León e Alcalá de Henares, além de San Sebastián e Bilbao, no País Basco. Abaixo, os bairros e ruas que o turismo oficial indica em cada uma, e o que pedir.

CidadeOnde irO que pedirTapa com a bebida?
MadriLa Latina: Cava Baja, Cava Alta e HumilladerosPatatas bravas, tortilla, croquetes, queijo curadoComum
SevilhaCentro histórico, perto dos monumentosCarrillada, pringá, peixe em adoboEm geral paga
GranadaEm volta da Catedral: Navas, San Mateo, Elvira, Plaza NuevaPeixinhos fritos, pinchos morunos, batata com alioliMuito comum
San SebastiánParte Velha: Pescadería, 31 de Agosto, Fermín CalbetónGilda e pintxos no balcãoPago, por unidade
BilbaoCasco Velho: Somera, del Perro, Plaza NuevaPintxos de lula, mexilhão, cogumelo, bacalhauPago, por unidade
ValênciaRuzafa: Burriana, Ciscar, CádizBoquerones, sépia grelhada, croquete de bacalhau, porção de arrozEm geral paga
LogroñoCalle Laurel e arredoresBatata à riojana, costeletinha, vinho de La RiojaEm geral paga
LeónBarrio Húmedo, perto da CatedralMorcela e chouriçoMuito comum
SalamancaPlaza Mayor e ruas vizinhasHornazo, pinchos morunos, chanfainaGrátis ou com pequeno acréscimo

Tapas em Madri

O bairro de La Latina, o núcleo medieval da cidade, é o endereço clássico. As ruas Cava Baja, Cava Alta e Humilladeros concentram tabernas antigas e enchem nos fins de semana. Vá no fim da manhã de sábado ou domingo, entre 12h e 14h, quando o bairro está animado mas ainda dá para entrar nos bares. As ruas são estreitas e algumas têm ladeira leve, com piso de pedra.

Para quem quer tudo num lugar só, coberto e com mesa, os mercados gastronômicos de Madri funcionam como uma praça de tapas. E o lanche típico da Plaza Mayor, o sanduíche de lula frita, cabe numa tapa dividida a dois. A cidade de Alcalá de Henares, a cerca de 30 km, também tem fama pelas tapas da Calle Mayor e rende um bate-volta tranquilo.

Tapas em Sevilha

Sevilha tem bar de tapas a cada poucos passos do centro, e o passeio entre a Catedral, o bairro de Santa Cruz e a outra margem do rio, em Triana, já leva você por vários. As tapas da cidade que o turismo oficial manda provar são a carrillada (bochecha de porco ibérico cozida até desmanchar), a pringá (carnes do cozido desfiadas, para comer no pão) e o peixe em adobo, frito depois de marinado.

No verão, a tarde de Sevilha passa dos 35 °C. Deixe as tapas para a noite, depois das 20h30, quando a temperatura cai e os terraços enchem. No almoço, o gazpacho e o salmorejo, as sopas frias andaluzas, são o pedido mais leve.

Prato de boquerones com copos de cerveja num bar de Sevilha
Boquerones e canas num bar de Sevilha. Foto: Marta from Madriz, Sevilla, España Sur, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Tapas em Granada

Em Granada, a tapa de cortesia é a regra em muitos bares. O turismo oficial indica a área em volta da Catedral e as ruas Navas, San Mateo e Elvira, além da Plaza Nueva e da Plaza Campillo, que ficam perto umas das outras. Entre as tapas típicas estão os peixinhos fritos, os pinchos morunos (espetinhos de porco temperados), os montaditos de linguiça e as batatas com alioli.

O programa encaixa bem no dia da Alhambra: visita de manhã, descanso no hotel à tarde e, à noite, duas ou três paradas no centro. Evite subir a pé ao Albaicín à noite depois das tapas: as ladeiras são íngremes e o piso de pedra escorrega. Um táxi ou o micro-ônibus que sobe o bairro resolve.

Pintxos em San Sebastián e Bilbao

No País Basco, a tapa se chama pintxo e fica exposta no balcão, montada sobre uma fatia de pão. Em San Sebastián, a Parte Velha é o lugar: ruas Pescadería, 31 de Agosto e Fermín Calbetón. O clássico é a gilda, palito com azeitona, pimentinha e anchova. Em Bilbao, o Casco Velho e a Plaza Nueva têm pintxos de lula, mexilhão, cogumelo, bacalhau e tortilla.

Os bares bascos lotam a partir das 20h e quase todo mundo come em pé. Para quem prefere sentar, a hora do almoço, por volta das 13h30, é mais calma. As duas cidades são planas no centro antigo, o que ajuda quem caminha devagar.

Balcão de bar em San Sebastián com pintxos sobre fatias de pão
Pintxos expostos no balcão em San Sebastián. Foto: Nicolas Vigier, CC0, via Wikimedia Commons

Valência, Logroño e as cidades de Castela

Em Valência, o bairro de Ruzafa reúne bares com terraço nas ruas Burriana, Ciscar e Cádiz. O forte são os peixes e frutos do mar: sépia grelhada, boquerones no vinagre, croquete de bacalhau, mexilhões e até porções pequenas de arroz. Em Logroño, a Calle Laurel tem mais de 60 bares e restaurantes, com tapas da horta de La Rioja e o vinho da região.

Em Castela, León tem o Barrio Húmedo, perto da Catedral e da Casa Botines, de Gaudí, com tapa grátis em muitos bares. Salamanca concentra as tabernas em volta da Plaza Mayor. Valladolid faz todo mês de novembro o concurso nacional de pinchos e tapas, e Zaragoza tem o bairro do Tubo, de ruas estreitas cheias de bares.

Que horas se come tapas na Espanha?

Há duas horas de tapas: antes do almoço, por volta das 13h, e à noite, a partir das 20h. O almoço espanhol vai das 14h às 16h, e o jantar começa às 21h. Muitos bares servem tapas o dia inteiro, mas as cozinhas de restaurante costumam fechar entre as 16h e as 20h30.

Para o viajante 50+, o horário espanhol pode ser uma vantagem. As tapas das 20h funcionam como um jantar mais cedo e leve, sem esperar as 21h30 do restaurante. Em vez de lutar contra o relógio, faça do almoço a refeição principal, descanse no hotel no começo da tarde e saia para as tapas quando a cidade acorda de novo.

HorárioO que acontecePara quem tem 50+
8h às 11hCafé da manhã nos bares: café com leite, torrada com tomate e azeiteBom para começar cedo os passeios
12h30 às 14hPrimeira rodada de tapas, o aperitivoBares mais vazios, dá para sentar
14h às 16hAlmoço, com o menú del día nos dias úteisA melhor hora para a refeição principal
16h às 20hCozinhas fechadas em muitos restaurantesDescanso no hotel, sobretudo no calor
20h às 23hA hora das tapas e, depois das 21h, do jantarDuas ou três paradas e volta cedo

Tapas na Espanha depois dos 50: conforto e saúde

As tapas permitem provar muita coisa em pouca quantidade, o que ajuda quem come menos à noite. Alguns cuidados deixam a noite mais confortável.

Sal, frituras e pressão alta

O presunto, os embutidos, as anchovas e os queijos curados são muito salgados, e boa parte das tapas quentes é frita. Quem tem pressão alta ou toma diurético pode equilibrar a noite com tapas de vegetais grelhados, polvo, tortilla, salmorejo ou peixe na chapa, e beber água entre uma parada e outra. Diabéticos devem lembrar que cada tapa vem com pão, e que os doces de fim de noite, como os churros, somam rápido.

Boquerones no vinagre e peixe cru

Os boquerones en vinagre, anchovas frescas marinadas, são uma das tapas mais pedidas. O vinagre não mata o anisakis, um parasita do peixe, e por isso a agência espanhola de segurança alimentar (AESAN) orienta congelar antes o peixe que será comido cru ou marinado. Na Espanha, bares e restaurantes são obrigados a fazer esse congelamento. Quem tem alergia conhecida ao anisakis deve evitar esse tipo de tapa e conversar antes com o médico.

Alergias e glúten

As regras da União Europeia sobre informação ao consumidor obrigam bares e restaurantes a informar os 14 alergênicos principais, como glúten, leite, ovo, peixe, crustáceos e frutos secos, também na comida servida sem embalagem. Pergunte “¿tiene alérgenos?” e muitos bares mostram uma tabela. Para quem não come glúten, o próprio turismo oficial da Espanha tem um guia de culinária sem glúten, e as tapas de carne, peixe e ovo sem pão são boa saída.

Banquinho alto, multidão e bolsa

Muitos bares só têm banquinho alto ou nada, e a coluna reclama depois de uma hora em pé. Escolha um bar com mesa para a parada mais longa e deixe os de balcão para uma tapa rápida. Nos bares cheios, a bolsa vai no colo ou à frente do corpo, nunca pendurada na cadeira: o governo britânico alerta para furtos com distração nas áreas turísticas da Espanha. Os bares têm banheiro para quem consome, e vale usar antes de seguir para o próximo.

Como montar uma noite de tapas no roteiro

Uma noite de tapas boa para quem tem 50+ tem três paradas, a menos de 10 minutos a pé uma da outra, com uma bebida e uma ou duas tapas em cada. Começa às 20h, termina antes das 22h30 e não precisa de reserva. Para o casal, uma media ración e duas tapas por parada costumam bastar.

  • 1ª parada, com mesa: o bar mais tradicional da rua, para sentar e pedir as tapas quentes (croquetes, carrillada, tortilla).
  • 2ª parada, no balcão: uma tapa fria e rápida, como presunto, queijo ou uma gilda.
  • 3ª parada, para fechar: uma tapa leve, ou um doce e um café, e volta ao hotel de táxi se as pernas pedirem.

No roteiro, as tapas cabem melhor nas cidades onde você dorme duas noites ou mais: Madri, Sevilha, Granada, Barcelona, Valência e San Sebastián. Para o desenho da viagem, com as noites em cada cidade e a melhor época, veja o nosso guia de viagem para a Espanha depois dos 50. E para os pratos de cada região, o artigo o que comer na Espanha, de Madri a Barcelona.

Checklist para a sua primeira noite de tapas

  • Almoço como refeição principal e descanso no começo da tarde.
  • Saída às 20h, com sapato fechado e de sola firme para o piso de pedra.
  • Três bares escolhidos na mesma rua ou no mesmo bairro.
  • Água entre as bebidas, ou a bebida sem álcool.
  • A frase da alergia ou do glúten anotada no celular, em espanhol.
  • Bolsa fechada e à frente do corpo; pouco dinheiro na carteira e o cartão separado.
  • Remédios da noite e o cartão do seguro viagem com você.
  • O endereço do hotel escrito, para mostrar ao taxista na volta.

Ficha Mil Voos 50+: tapas na Espanha

O essencial para a noite de tapas.

O que éPorção pequena servida com a bebida
Tapa grátisGranada, León e parte de Salamanca e de Madri; no resto, paga
Horários12h30 às 14h e 20h às 23h
Quanto pedir1 ou 2 tapas por pessoa em cada bar; 3 bares por noite
EsforçoCaminhada curta entre bares; muito tempo em pé nos balcões
SaúdeMuito sal e fritura; peixe marinado congelado por lei
AtençãoFurtos em bares cheios das áreas turísticas

Perguntas frequentes sobre tapas na Espanha

As tapas na Espanha são de graça?

Em geral, não. A tapa de cortesia com a bebida é tradição em Granada, em León e em parte de Salamanca e de Madri. No resto do país, cada tapa é cobrada, e as mais elaboradas vêm no cardápio com preço.

Quantas tapas pedir por pessoa?

Uma ou duas por pessoa em cada bar. Numa noite de três paradas, isso dá de quatro a seis tapas, o suficiente para um jantar. Se gostar muito de uma, peça a media ración em vez de repetir a tapa.

Qual a diferença entre tapa e pintxo?

O pintxo é a tapa do País Basco, montada sobre uma fatia de pão e presa com um palito, exposta no balcão. A tapa pode vir num pires, num potinho de barro ou sobre pão. Na prática, os espanhóis usam as duas palavras para a mesma ideia: comida pequena com a bebida.

Quem não bebe álcool pode ir de tapas?

Pode. Refrigerante, água, suco ou cerveja sem álcool acompanham a tapa do mesmo jeito, e nos bares de Granada e León a tapa de cortesia vem também com essas bebidas.

Qual a melhor cidade para comer tapas na Espanha?

Depende do roteiro. Granada é a mais famosa pela tapa grátis, San Sebastián pelos pintxos, Sevilha pela variedade e Madri pela facilidade, já que quase todo roteiro passa por ela. Quem faz a Andaluzia consegue provar Sevilha e Granada na mesma viagem.

As tapas na Espanha são o jeito mais fácil de provar a cozinha do país em porções pequenas, no seu ritmo. Para conhecer os outros pratos e comparar com Portugal, volte ao nosso guia da culinária ibérica de Espanha e Portugal. A Mil Voos, especialista em viajantes 50+ desde 2021, monta o seu roteiro personalizado pela Espanha com as noites nas cidades certas para ir de tapas sem pressa.

Foto de destaque: uma mesa de tapas. Michal Osmenda from Brussels, Belgium, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Quer conhecer a Espanha de tapa em tapa, no seu ritmo?

Conte para a Amanda as cidades que você quer ver e como gosta de viajar. A Mil Voos monta o seu roteiro personalizado pela Espanha, com voos, hotéis, passeios e seguro viagem, e acompanha você antes, durante e depois da viagem.

Converse com a Amanda no WhatsApp

Leia também

VIVA ESSA EXPERIÊNCIA

Formulário artigos

Buscar no site

Use o campo abaixo para procurar no blog o post de seu interesse.

Categorias

Viva uma experiência única com uma agência especialista em viagens personalizadas.

Nós iremos preparar um roteiro do jeito que você sempre sonhou.

Entre em contato agora mesmo.

Gostou do conteúdo? Compartilhe.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *